Press Releases

(Chinese Only)保良局關聖帝君寶誕祀典 秉承百年傳統 延續保赤安良初心 讓希愛永傳

(Chinese Only) (2025年7月18日) 關帝誕(農曆6月24日)為香港非物質文化遺產，保良局依照每年慣例舉行關聖帝君寶誕祭祀典禮。今年祭祀儀式繼續於保良局總部中座大樓內的關帝廳舉行，由乙巳年主席李何芷韻太平紳士代表主祭，帶領保良局仝仁進行簡單而隆重的祭祀儀式，祈求香港繁榮安定，市民安居樂業，保良局百年善業繼續穩步發展。   保良局祭祀關帝的傳統已逾百年，與本局「保赤安良」的宗旨同為核心傳統，時至今日仍不忘初衷，秉承百年傳統文化。關帝是「忠義仁勇」的象徵，保良局亦持守關帝的精神治事待人，昔日的領養者立誓或留局婦女出嫁等，皆於關帝神位或畫像前進行，以示公正。   舉行祭祀典禮的保良局總部中座大樓屬一級歷史建築，見證保良局自二十世紀的善業發展，極具歷史及傳統中華文化意義。主廳「何東太夫人紀念堂」亦被稱為「關帝廳」。關帝廳中央供奉著關帝神座，上有「乾坤正氣」匾額，兩旁擺放對聯「志在春秋氣塞天地、忠貫日月義薄風雲」，氣氛莊嚴。該廳更有不少充滿傳統特色及富有歷史意義的捐款人瓷相、銅像、石刻、對聯及紀念碑記，包括遷建保良局緣起碑記、各服務的發展等，見證本局成立147年以來的善業發展。 出席是次祭祀典禮的保良局乙巳年董事會成員包括李何芷韻主席、林承毅副主席及梁鈞滺總理；以及保良局歷屆主席、副主席、總理及管理層。本局備三牲果品及多隻金豬奉祀，儀式包括行三鞠躬禮、降神禮、初獻禮、亞獻禮、三獻禮，繼而焚束帛行望燎禮，最後行辭神禮。 －完－   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港147年，為市民提供多元化的優質社會服務，涵蓋教育、社會、青少年、康樂、文化及醫療服務，成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，屬校學生約4萬5千人，社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士，青少年事務則提供多元的青年發展及支援服務。保良局於過去3年每年平均服務人次超過270萬。歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk ，了解保良局的服務。 傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 企業傳訊主任 何玉菡小姐 電話︰2277 8451 電郵：[email protected]

(Chinese Only)保良局舉辦「童親熊貓@海洋公園」活動 住局兒童探望港產大熊貓龍鳳胎 加深對中華文化的認識

（Chinese Only）（2025年7月15日）保良局是全港提供最多兒童住宿服務種類的社會福利機構，秉承著「保赤安良」的精神，對一些有需要的兒童除提供二十四小時全面的生活及成長照顧外，亦同時安排一系列有趣味的活動，以助他們的身心發展。 承蒙熱心企業支持，本局早前獲香港海洋公園贊助120張入場門票予保良局服務受眾。保良局於早前假香港海洋公園舉行保良局「童親熊貓@海洋公園」活動，約有120名保良局住局兒童及其家長、義工一起探望大熊貓、暢遊園内遊樂設施並共進午餐，感受饒富意義的保育體驗。 活動當日，保良局主席李何芷韻太平紳士、譚毓楨副主席及鍾偉棠總理出席，更獲得海洋公園公司行政總裁黃嗣輝先生與園方代表在「大熊貓之旅」親迎接待。他們與住局兒童一起到「大熊貓之旅」探望大熊貓媽媽「盈盈」及一對港產大熊貓龍鳳胎——家姐「加加」及細佬「得得」，眾人隔着玻璃視察大熊貓們的溫馨日常互動，一對龍鳳胎的可愛模樣融化人心，為大人與小朋友留下了珍貴的回憶。透過園方的介紹，活動讓住局兒童認識國寶大熊貓的生態習性、保育工作，以及了解大熊貓在國家歷史和外交中的角色，從而加深了他們對中華文化的認識和熱愛。 香港海洋公園為小朋友提供了一個寓教於樂、充滿啟發性的體驗，讓他們留下美好的童年記憶。參與是次活動的5歲住局兒童小俊表示，他在香港海洋公園玩得非常開心，當天更是他第一次看到大熊貓，並認為牠們十分可愛。 保良局感謝各大企業一直以來的秉力支持，向保良局各階層服務受眾，包括學生、長者、殘疾人士等弱勢社群提供各式各樣寓教於樂的活動，為他們帶來關懷、歡欣與正能量，充分體現今年保良局「信實開創 希愛永傳」的主題，將愛與希望延續下去。 －完－   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港147年，為市民提供多元化的優質社會服務，涵蓋教育、社會、青少年、康樂、文化及醫療服務，成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，屬校學生約4萬5千人，社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士，青少年事務則提供多元的青年發展及支援服務。保良局於過去3年每年平均服務人次超過270萬。歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk ，了解保良局的服務。   傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 高級企業傳訊主任 曾文鈺小姐 電話︰2277 8356 電郵：[email protected]

(Chinese Only)「銅」遊古建系列 「銅」創地圖：青年社區導賞員培訓計劃正式啟動 保良局推動青年培訓 以創意連結古蹟與社區

保良局歷史博物館於6月21日正式啟動「銅」創地圖：青年社區導賞員培訓計劃。該計劃由保良局歷史博物館主辦，並獲發展局「保育歷史建築基金」第二期公眾參與項目資助計劃撥款，旨在結合青年創意與多媒體運用，連結並展示區內歷史建築，從嶄新角度推動文化保育。   啟動禮於保良局中座大樓（一級歷史建築）舉行，入選計劃的青年參加者，包括來自中學、大專院校及在職青年，均踴躍出席，場面熱烈。啟動禮後隨即舉行首場講座，由香港中文大學歷史系客席教授丁新豹博士, BBS主講，深入剖析銅鑼灣的早期歷史與城市發展。   發展局文物保育專員梁子琪先生於致辭中表示：「我們期待透過『「銅」遊古建系列』下的各項活動，提升市民及旅客對歷史建築的認識，增強對保育工作的支持與參與。透過吸引更多旅客前來探索銅鑼灣一帶的歷史建築，更可讓他們親身體驗這些文化瑰寶的獨特魅力，實現無處不旅遊。」   「銅」創地圖計劃共招募50位青年參加者，透過多元化訓練，包括歷史文化講座、古蹟考察及影片製作等專業培訓，讓他們親自設計主題導賞路線，向公眾推廣銅鑼灣豐富的歷史人文資源，並以創新方式展現社區故事。星級導師陣容包括丁新豹博士, BBS、資深影視製作人趙榮鋒先生、程尋香港聯席創辦人溫佐治先生、築夢社創辦人蕭國健先生，以及社交媒體專頁「銅鑼灣企鵝」團隊。   此計劃為「銅」遊古建系列的首階段活動。參加者設計的主題路線將由保良局結集出版成《銅鑼灣文化地圖》，而所有影片亦可角逐獎項，並於2025年11月8日舉行的「銅」賞古蹟：銅鑼灣古蹟「銅」樂日中公開展示。「銅」樂日活動將以保良局中座大樓為主場地，並連結區內四座古蹟與歷史建築，提供多項互動體驗予公眾參與。活動詳情將於9月公布，歡迎市民報名參加，一同見證銅鑼灣的歷史軌跡與文化傳承。 －完－   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港147年，為市民提供多元化的優質社會服務，涵蓋教育、社會、青少年、康樂、文化及醫療服務，成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，屬校學生約4萬5千人，社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士，青少年事務則提供多元的青年發展及支援服務。保良局於過去3年每年平均服務人次超過270萬。歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk ，了解保良局的服務。   傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 吳敏婷高級企業傳訊主任 電話︰2277 8453 電郵：[email protected]

(Chinese Only)由中國銀行（香港）資助、保良局主辦的 「Y Plus+精神及情緒健康入校支援先導計劃」服務分享會 與業界分享計劃成果 共同促進青少年精神健康發展

（Chinese Only）（2025年6月27日）保良局承蒙中國銀行（香港）捐助，獲逾130名中銀香港義工全力支持，成功舉辦了「Y Plus+精神及情緒健康入校支援先導計劃」。透過高參與度的沉浸式體驗活動，為7間參與計劃中學的中二及中三學生、老師及家長提供支援，加強各持分者對青少年精神健康的認知與關注。早前中國銀行（香港）機構業務部副總經理梁小玲女士及中國銀行（香港）青少年專業義工隊代表李立文先生，連同保良局總理何許頴嘉女士一同參與服務分享會，與社福界及教育界同業分享計劃服務成果。   分享會讓參加者親身體驗學生在計劃中所參與的活動，包括解謎遊戲、角色扮演、紓壓藝術體驗等，並邀請了參與學校的統籌老師分享箇中體會和計劃對學生所帶來的正面影響，而中銀義工隊代表亦分享了與學生一同參與活動的點滴。此外，分享會上播放了學生的受訪片段，讓參加者了解青少年的心聲。保良局何許頴嘉總理於致辭中提醒我們需留意學年周期的不同關鍵時刻對學生的情緒影響，亦再次感謝中國銀行（香港）捐款支持並動員超過130名義工身體力行協助活動順利進行，期望未來能繼續攜手，讓更多青少年受惠，守護青少年的精神及情緒健康。   中國銀行（香港）機構業務部副總經理梁小玲女士在致辭時表示中國銀行（香港）一直關注兒童及青少年的成長，透過資助「Y Plus+精神及情緒健康入校支援先導計劃」，以多元化模式介入幫助青少年建立正向思維和提升抗逆力，並在關鍵時候提供適切支援。梁女士更表示計劃強調預防工作的重要性，活動能成功觸動學生的內心，讓青少年找到新的希望，呼籲社會各界能借鑒Y Plus+的成功經驗，將精神健康訊息推廣至更多學校，讓更多學生受惠。   「Y Plus+精神及情緒健康入校支援先導計劃」於二零二四年二月展開，分為「及早發現」、「抉擇初探」及「自主抉擇·回饋行動」三個階段，透過「多重宇宙」角色扮演遊戲、偵探式遊戲「生命抉擇劇場」、紓壓藝術體驗及社交貼文及短片創作，協助學生了解及提升自己的精神及情緒健康意識，並就劇場故事中不同的決定作反思、抉擇及互相支持，在校內外推廣精神健康訊息，宣揚計劃四大元素「紓緩情緒、注入希望、提升能力感及加強聯繫」。   －完－   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港147年，為市民提供多元化的優質社會服務，涵蓋教育、社會、青少年、康樂、文化及醫療服務，成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，屬校學生約4萬5千人，社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士，青少年事務則提供多元的青年發展及支援服務。保良局於過去3年每年平均服務人次超過270萬。歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk，了解保良局的服務。   傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 高級企業傳訊主任 曾文鈺小姐 電話︰2277 8356 電郵：[email protected]

(Chinese Only) 保良局與警務處合辦中學教育研討會 聚焦禁毒與安全議題

（2025年6月20日）保良局致力促進學生的身心健康發展，為更有效支援屬下學生應對日益複雜的社會挑戰，本局積極為教職員提供專業培訓，其中本局於本月為屬下17間中學，逾千名校長及老師舉行兩場教育研討會。早前，保良局假蔡繼有學校舉辦第一場教育研討會，邀請到警務處周一鳴處長, PMSM擔任主禮嘉賓，並由警務處資深督察進行專題演講，內容涵蓋禁毒、安全社區、網絡陷阱及「虐待兒童的相關法例及警方處理程序」四個主題。   周一鳴處長感謝保良局及其校長和老師一直對青少年教育作出貢獻，希望透過是次研討會，提升他們在禁毒、保護兒童、防騙及安全社區建設方面的相關認知。「警方將繼續加強執法和宣傳，這方面需要社會各界齊心協力，特別是校長和老師的參與，將防罪信息帶回校園，幫助學生提升自我保護能力，以及培養他們的守法意識。」   保良局主席兼屬校總校監李何芷韻太平紳士感謝周處長及四位督察蒞臨指導，分享寶貴經驗和心得。她於致辭時表示︰「隨著時代變遷，社會及網絡上的危機日趨複雜，比如近年的新興毒品『太空油』、各類型的網絡騙案等。學校更加需要懂得辨別可疑人士，預防危機出現。期望前線老師透過研討會可提升對相關議題的認知水平與警覺意識，防患於未然。」   研討會分為禁毒、安全社區、網絡陷阱及「虐待兒童的相關法例及警方處理程序」四個主題，由警務處毒品調查科張嘉榮總督察、跨部門反恐專責組阮嘉儀總督察、網絡安全及科技罪案調查科陳穎高級督察、以及家庭衝突及性暴力政策組郭詩慧高級督察主講。透過警務處專業的分享，增進校長及老師對相關議題的認識，並為防止罪案滲入校園、保護學生安全奠定堅實基礎。   —完—   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港147年，為市民提供多元化的優質社會服務，涵蓋教育、社會、青少年、康樂、文化及醫療服務，成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，屬校學生約4萬5千人，社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士，青少年事務則提供多元的青年發展及支援服務。保良局於過去3年每年平均服務人次超過270萬。歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk ，了解保良局的服務。   傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 高級企業傳訊主任  黎祉豐先生 電話︰2277 8452 電郵：[email protected]

(Chinese Only) 保良局「中國文化和自然遺產日」圓滿舉行 響應香港首屆非遺月 推動中華文化傳承

（香港．2025年6月17日） 保良局響應中國國務院設立的「中國文化和自然遺產日」，於6月14日當天假銅鑼灣保良局總部一級歷史建築物--中座大樓隆重舉行保良局「中國文化和自然遺產日」。是次活動為首屆「香港非遺月」的重要節目之一，榮幸邀得香港非物質文化遺產辦事處館長岑佩玉女士主持開幕典禮。活動旨在提升公眾對非物質文化遺產的認識與關注，並推動中華文化的傳承與發展。   開幕典禮中亦舉行了《保良局賦》長卷捐贈儀式，為活動增添文化意義。該作品由廣州著名詞賦作家馮志文老師創作，並由香港東方書畫院常務院長葉永潤老師書寫，將納入保良局博物館館藏，日後適時展出與公眾分享。   保良局總理顏肇臻先生於致辭時表示中華文化是連結民族情感、維繫國家統一的重要基礎，保良局一向致力秉承文化傳承的社會責任，透過舉辦不同的活動推動優秀傳統文化的延續與發展，提升民族和家庭的歸屬感和認同感，加強社會的凝聚力。   是次活動反應熱烈，當中名額有限的導賞團及工作坊更於開放報名後五小時內即告額滿，反映市民對非遺文化的熱情和濃厚興趣。當日活動內容豐富多元，包括非遺展覽、長衫文化講座、花茶及文物拓印工作坊、涼茶攤位及親子尋寶遊戲等，讓市民在輕鬆愉快的氛圍中體驗中華文化的魅力。為呼應「香港處處有非遺」的主題，保良局亦舉辦「走出局外特備活動」，帶領市民參觀具歷史價值及非遺元素的建築，包括東華醫院大禮堂、廣福祠及雷生春等。   出席是日活動之保良局董事會成員包括顏肇臻總理、保良局主席(2023-24)陳黎惠蓮女士, BBS及保良局總理(2008-09)謝炎培先生。 －完－   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港147年，為市民提供多元化的優質社會服務，涵蓋教育、社會、青少年、康樂、文化及醫療服務，成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，屬校學生約4萬5千人，社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士，青少年事務則提供多元的青年發展及支援服務。保良局於過去3年每年平均服務人次超過270萬。歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk ，了解保良局的服務。   傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 吳敏婷高級企業傳訊主任 電話︰2277 8453 電郵：[email protected]

(Chinese Only)保良局主辦小學辯論賽十五周年 延續思辨精神 決賽隊伍激辯寵物上車議題

(2025年5月27日) 由保良局主辦、田家炳基金會贊助及協辦的第十五屆全港小學辯論賽總決賽暨頒獎典禮已於5月24日（上周六）圓滿結束。本屆決賽辯題為「巴士應全面允許攜帶寵物上車」，透過探討社會議題，培養學生的批判思考及表達能力，同時鼓勵學生關心時事。 本屆賽事反應熱烈，共吸引超過70支小學隊伍報名參賽。經過多輪激烈初賽，保良局香港道教聯合會圓玄小學（正方）與保良局蔡繼有學校（反方）脫穎而出，成功進入決賽，最終由保良局蔡繼有學校奪得冠軍。為讓更多師生及家長觀看，決賽賽事亦安排了網上直播，方便公眾觀看。   適逢賽事十五週年，本局特別製作了一段紀念影片，並邀請三位在過往比賽奪得「最佳辯論員」的同學分享心得，包括第一屆冠軍隊伍成員陳臻澤、第四屆最佳辯論員張鎧蕎，以及第十三屆最佳辯論員卓攸。三位學長學姐分享辯論如何影響他們的個人成長，其中陳臻澤更成為了本屆決賽正方隊伍圓玄小學的辯論導師，傳承辯論精神。保良局期望透過賽事持續推廣思辨精神，鼓勵學生多角度思考，以提升解難能力和創意。   保良局主席李何芷韻太平紳士感謝社會各界不同持份者的鼎力支持，她更特別鳴謝田家炳基金會連續三年贊助賽事，令賽事得以持續發展。她亦重申舉辦全港小學辯論賽的意義︰「在這個信息爆炸的年代，培養學生的批判思考能力較以往更為重要。本局致力從小訓練同學的邏輯思維、表達能力、以及溝通技巧，並讓同學了解更多與生活息息相關的社會議題。」   活動亦邀得一眾專業人士擔任評判，包括律政司顧問律師兼前副法律草擬專員毛錫強律師、田家炳基金會評審及評估委成員謝國強博士、香港律師會大中華法律事務委員會副主席黃江天博士, BBS, JP、香港樹仁大學輔導及心理學系副教授符瑋博士，以及教育大同聯合總幹事何美儀女士。評判團一致讚揚雙方隊伍表現出色，並祝賀兩隊成功晉級決賽。評審們向學生給予寶貴意見，指出在運用數據和例證強化論點時，應妥善整理論述內容，使之更貼近生活，並以情感打動聽眾。評判團同時鼓勵學生：「無論勝負，都不要妄自菲薄，成長是你們最珍貴的收穫。」   「第十五屆全港小學校際辯論賽」賽果如下： 冠軍      保良局蔡繼有學校 亞軍      保良局香港道教聯合會圓玄小學 季軍      保良局陸慶濤小學及浸信會沙田圍呂明才小學 總決賽最佳辯論員：保良局蔡繼有學校  李昱墀同學               總決賽我最喜愛的辯論員︰   保良局蔡繼有學校  李昱墀同學   —完—     關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港147年，為市民提供多元化的優質社會服務，涵蓋教育、社會、青少年、康樂、文化及醫療服務，成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，屬校學生約4萬5千人，社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士，青少年事務則提供多元的青年發展及支援服務。保良局於過去3年每年平均服務人次超過270萬。歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk ，了解保良局的服務。   傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 黎祉豐高級企業傳訊主任 電話︰2277 8452 電郵：[email protected]

（Chinese Only）保良局首辦幼小聯校藝術展「同心織蜜·同行編愛」 以「編織幸福感」推動正向教育 促進精神健康

(2025年5月21日)作為全港最大辦學團體之一，保良局自2017年起重點於屬下逾60間幼稚園及小學推行正向教育，至今超過20,000人次受惠。早前保良局美術教育促進委員會策動近二十場「編織幸福感工作坊」，促進屬下幼小校長、教師、學生及家長的全人正向教育發展。該局近日舉行首個幼小聯校藝術展「同心織蜜·同行編愛」，展出合共近300件由屬校師生家長編織而成的藝術作品，呼籲公眾攜手關注精神健康與正向教育。   「編織幸福感工作坊」透過藝術治療達致正向情緒學習體驗，結合Saori編織技術，引導參加者接力合作編織，創作「幸福甜甜圈」等手作，以色彩、線條及物料去表達個人獨特的創作能量與內在情感，從編織過程中感受「愛」，培養接納自我與欣賞他人的正向精神，同時加強正向思維及關注精神健康。是次幼小聯校藝術展展示近300件屬校師生及家長的藝術作品，與公眾分享作品當中的愛與幸福感。展覽後，保良局屬校更會安排幼小學生進行「服務學習」，親手將充滿關愛與祝福的編織物送贈予保良局護老中心的長者，延續幸福感，同時促進長幼共融。   工作坊獲得師生家長正面回饋，大家攜手「傳達愛」，共同創作獨一無二的編織品，見證每個親子共融的幸福情景。有下班趕來參加的爸爸，和囝囝首次學習編織，細味童趣，感受親子溫馨時光；也有家長分享：「編織是一個充滿溫馨和實現自我的過程，一針一線都能讓我感受平靜與專注，培養耐心和細心。能將製成品送給身邊人及保良局安老服務的長者，非常有意義。」   此外，學生透過編織學懂把正向情緒寄托到藝術製作過程中，將「愛」的訊息傳遞給身邊的人。參加同學表示：「每一份編織作品都是情感的傳遞。每當看到作品逐漸成型，心中都會充滿溫暖與感動。這個工作坊讓我明白，『愛』不一定要透過言語表達出來，也可以透過這些小小的編織品表達出來。」   保良局主席兼屬校總校監李何芷韻太平紳士在開幕典禮致辭時表示：「保良局重視學生的正向發展及精神健康，期望透過是次展覽讓學生、教職員及家長共同學習正向思維，關注身心靈的全面發展，營造幸福校園氛圍和正向文化，有效提升抗逆力、幸福感及精神健康。這次展覽除了展示本局正向教育工作的發展成果，更突顯本局『幼小同盟』教育政策的卓越成果，期望編織藝術讓更多人感受愛與幸福。」   「同心織物·同行編愛」所締造的的幸福感，實在扣人心弦！讓保良局幼小屬校繼續與大家把愛心傳揚，共同創造更美好的時光！ — 完 —   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港147年，為市民提供多元化的優質社會服務，涵蓋教育、社會、青少年、康樂、文化及醫療服務，成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，屬校學生約4萬5千人，社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士，青少年事務則提供多元的青年發展及支援服務。保良局於過去3年每年平均服務人次超過270萬。歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk ，了解保良局的服務。   傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 企業傳訊助理 周家慧小姐 電話︰2277 8568 電郵：[email protected]

（Chinese Only）保良局逾100名師生參與北京交流考察團 促進京港體育交流 探索頂尖運動文化

（2025年5月20日）保良局致力籌辦多元化的內地交流活動，讓屬下中學生親身體驗國家不同領域的發展。保良局聯同北京市青年聯合會合辦「躍動創新．京港同行」北京交流考察團，並獲中國銀行(香港) (「中銀香港」)全力贊助。交流團以「體育運動」為主題，保良局屬下八所中學超過100名師生深入探索內地最頂尖的體育文化與技術，促進京港兩地青年的體育交流，彼此互學互鑒，並激勵學生傳承國家體育風範。於5月10日舉行「躍動創新．京港同行」成果分享會上，保良局主席暨屬校總校監李何芷韻太平紳士及董事會成員、贊助機構中銀香港個金風險及綜合管理部總經理廖偉倫先生，以及北京市青年聯合會和中聯辦代表出席，共同見證學生們在北京交流考察的學習成果。   為期五天的北京交流考察團，學生們參觀北京頂尖的體育技術學校，深入了解內地體育訓練的模式與技術發展。此外，交流團亦特別安排師生到訪清華大學，邀請現就讀清華大學的保良局畢業生與師弟妹分享升學及成長經歷，進一步印證京港教育合作的果效。   保良局李何芷韻主席表示：「此次考察團以『體育為媒，創新為翼』，協助京港兩地青年茁壯成長。保良局將繼續發揮串聯作用，促進中港青年搭建交流平台，積極創造更多相互學習及啟發的機會。」   中銀香港個金風險及綜合管理部總經理廖偉倫先生表示：「中銀香港多年來持續通過與不同持份者合作，支持多項國際級盛事，同時培育具潛質的體壇精英，致力培養新一代奮發進取、自強不息的體育精神。我們透過支持此次考察團，讓同學認識國情及感受國家在科技、體育與文化領域的高速發展，點燃同學對體育與國家的熱愛，激發同學作為新世代的責任感與使命感，為國家的未來貢獻力量，說好香港故事，說好中國故事。」   分享會上，八所屬下中學學生分成四個組別，以不同體育主題製作海報及影片，回顧在北京的學習點滴，鞏固學習成果。適逢母親節，部分學生更藉此機會表達對國家的感激之情，讚揚國家為青年成長提供豐富的資源。活動期間，各組別通過問答遊戲與現場師生互動，勝出隊伍更獲得中國乒乓球奧運金牌得主丁寧親筆簽名的乒乓球拍作為獎勵。分享會場面熱烈，並在歡笑聲中圓滿結束。   保良局一直致力拓展學生視野，「京港兩地中學生伙伴行動」獲中銀香港全力贊助，自2024年起連續兩年分別以「航天科技」及「體育運動」為題，資助其屬下合共十六所中學逾200名師生參與北京交流考察團。保良局未來將繼續安排更多不同學習主題的內地交流團，為學生提供更豐富的學習體驗，並進一步深化學生對國情認識，強化京港兩地的學術及文化連繫。   —完—   關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港147年，為市民提供多元化的優質社會服務，涵蓋教育、社會、青少年、康樂、文化及醫療服務，成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，屬校學生約4萬5千人，社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士，青少年事務則提供多元的青年發展及支援服務。保良局於過去3年每年平均服務人次超過270萬。歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk ，了解保良局的服務。   傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 助理經理(項目傳訊)  黃諾敏小姐 電話︰2277 8525 電郵：[email protected]

保良局獲瑞銀慈善基金會贊助屬校DSE學生欣賞馬戲團表演 支援學生放鬆減壓

(2025年5月20日) 保良局承蒙瑞銀慈善基金會慷慨贊助450個名額，讓本局5間屬下中學的應屆香港中學文憑考試（DSE）考生於考試結束後免費欣賞「瑞銀呈獻：太陽馬戲團(Cirque du Soleli)《KOOZA》」排練演出之夜，藉此舒緩壓力，放鬆心情。保良局於5月20日（星期二）安排屬校考生出席欣賞表演；活動在中環海濱活動空間舉行。   當晚，瑞銀財富管理亞洲區主席兼瑞銀香港區主管及行政總裁盧彩雲女士、瑞銀社會影響力與公益慈善大中華區主管耿明女士親臨現場，並向屬校DSE考生送上祝福和鼓勵。保良局董事會成員包括李何芷韻主席、鄧宣宏雁副主席、顏肇臻總理、梁鈞滺總理、張馨玲總理，以及陳天賜行政總監亦一同出席，見證這份關愛與支持。   保良局主席李何芷韻太平紳士衷心感謝瑞銀慈善基金會對保良局一直以來的支持與信任，使本局得以推動多項關注學生身心健康及正向教育的計劃。她讚揚是次馬戲團表演不僅展現了卓越的藝術水平，更體現「台上一分鐘，台下十年功」的道理，有助啟發學生們成功需苦幹的精神，亦祝願各位同學能釋放壓力，調整狀態，積蓄能量，為未來學習和生活做好準備。   其中出席活動的第一張永慶中學的禤同學和司徒同學剛完成DSE考試，回想備試過程，感受甚深，兩位同學從難關中領悟到建立信心及放鬆身心的方法，將壓力化為動力。在觀賞表演之後，兩位皆由衷讚嘆表演者的精湛演出。禤同學深受啟發，領略到要時刻提醒自己保持赤子之心，勇於不斷探索，於追夢過程中獲得自我成長與勇氣；司徒同學則體會到懷著樂天心態有助積極探索人生及自我。相信這次表演有助DSE學生放鬆減壓外，亦燃點學生的正向生命態度，鼓勵他們在成長路上積極尋夢，發掘自我。   受惠的5間學校均參與由瑞銀慈善基金會、利希慎基金及保良局善長共同資助的「中學正向教育計劃」。該計劃自2024年11月展開，為期三年，涵蓋本局十七所中學，為教職員、家長及學生提供正向心理學專業培訓，促進正面校園氣氛，提升幸福感及抗逆力。   瑞銀慈善基金會除捐款資助本局「中學正向教育計劃」外，亦積極為本局學生提供多元化學習及減壓機會。早前，保良局金銀業貿易場張凝文學校24位學生參與了由瑞銀集團於巴塞爾藝術展香港展會主辦的「UBS Art Studio」藝術教育活動，學生在專業導師指導下，融合廣彩藝術與立體摺紙，創作出獨特的立體紙藝作品，體驗珍貴的藝術創作過程，推動文化教育及傳承傳統藝術。此外，瑞銀慈善基金會亦曾贊助友邦嘉年華門票予保良局金銀業貿易場張凝文學校、保良局陳溢小學的師生，以及本局住宿兒童服務，讓他們與同伴暢玩各種遊樂設施，增進彼此社交及互動，有助放鬆減壓。   保良局再次感謝瑞銀慈善基金會及各界善長的鼎力支持，攜手推動學生身心健康發展，助力他們在學業及生活中取得更佳表現。未來，本局期待與各界善長展開更多創新且具影響力的合作，為青少年創造豐盛的成長環境，持續培育具正向力量的新一代。 —完— 關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港147年，為市民提供多元化的優質社會服務，涵蓋教育、社會、青少年、康樂、文化及醫療服務，成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局超過300個屬下單位遍佈全港各區，屬校學生約4萬5千人，社會服務照顧幼兒、兒童及青少年、長者及康復人士，青少年事務則提供多元的青年發展及支援服務。保良局於過去3年每年平均服務人次超過270萬。歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk，了解保良局的服務。   傳媒查詢 保良局企業傳訊及公關部 企業傳訊主任 何玉菡小姐 電話︰2277 8451  電郵：[email protected]