Skip to main content

Press Releases

Donate Now!
「保良局2020VS線上挑戰」 運動 ∙ 行善一舉兩得(Chinese Only)

「保良局2020VS線上挑戰」 運動 ∙ 行善一舉兩得(Chinese Only)

(香港.2020年1月20日)「環繞香港」走一圈,原來不是想像中遙遠,當中的步行里數原來更可以化成善舉,協助長者改善「醫 ∙ 食 ∙ 住 ∙ 行」。保良局今年推出「保良局2020VS線上挑戰」(VS-Virtual Sports)鼓勵大眾將運動融入生活,參加者只需在指定電子平台記錄日常走路或跑步之運動里數,於3月15前累積200公里,便相當於「環繞香港」一圈的距離,過程中每累積至指定的里數,活動贊助商更會代表參加者送贈各項服務支援予有需要的長者,實踐以運動行善,讓運動多添一份意義與祝福。活動更獲兩間同樣十分支持運動"S"ports的Baby Shark及iPANDAS鼎力支持。 「保良局2020VS線上挑戰」鼓勵大眾不受時間及地點限制,於日常生活中多做運動,同時做善事,為社會注入正能量。參加者可先於本局電子運動平台登記,使用運動手帶或手機應用程式記錄日常累積的跑步或健步的里數,並上載至平台。 參加者每累積一定運動里數,相等於到達「虛擬」途經特定的香港特色景點或保良局建築物,便能成功「解鎖」活動贊助商的捐贈,自動轉化成為長者「醫食住行」四方面的幫助(詳情可參考附表)。參加者亦可以透過個人專頁邀請朋友打氣並捐款支持。參加者成功於3月15日前完成累積200運動公里挑戰,更可獲得紀念獎牌及活動紀念品。 參加辦法詳情及可瀏覽︰https://vs2020.plk.org.hk/。 於上述網頁登記成為「保良局2020VS線上挑戰」會員,擁有自己個人專頁; 記錄運動過程並保存截圖; 上載運動數據到上述網站; 完成特定里數,可贏得專屬完賽獎品。 保良局馬清楠主席表示,保良局服務對象由幼至老,運動於人生每階段大有益處。運動過程中釋放安多酚,除了有益身體,更對心智發展有莫大好處。 保良局注重運動風氣;既在學校、服務單位推動不同運動計劃,亦鼓勵員工參與行山、羽毛球、拉筋班、太極班等活動,期望為社會帶來快樂及正能量,達致Healthy Body Healthy Mind。 -完- 附表︰運動里數可兌換心意捐助 累積里數 虛擬「途經」地標 參加者禮品/心意捐助(1名長者受惠) -- 銅鑼灣保良局 二級歷史建築中座大樓 參加者凡成功登記即可獲贈防蚊手帶 25 km 馬灣 (醫-享用保良局陪診服務) 50 km 元朗保良局青年綠洲 (食-於保良局社區飯堂 享用一頓營養熱餐) 100 km 西貢保良局北潭涌渡假營 (住-接受保良局職業治療師 作家居安全評估) 150 km 鶴咀 (行-接受保良局物理治療師 上門提供合適運動) 200      km 回到保良局中座 參加者成功完成200運動公里挑戰,便可獲得紀念獎牌及活動紀念品。

德健金融集團呈獻:保良局慈善首映《家有囍事2020》 經典再現賀新歲(Chinese Only)

德健金融集團呈獻:保良局慈善首映《家有囍事2020》 經典再現賀新歲(Chinese Only)

  保良局聯同東方影業有限公司於1月20日假銅鑼灣翡翠明珠廣場Cinema City JP戲院舉行德健金融集團呈獻:保良局慈善首映《家有囍事2020》,邀得民政事務局副局長陳積志先生,JP蒞臨主禮,並由保良局副主席龐董晶怡女士及總理譚毓楨小姐擔任節目籌委會主席。現場嘉賓雲集,出席嘉賓包括有黃百鳴導演,演員陣容包括張智霖、張繼聰、周秀娜、Dada、譚耀文等。        保良局主席馬清楠律師太平紳士於活動致詞時表示,《家有囍事》系列電影過去一直為觀眾帶來歡笑。電影多年來以「家庭」作為核心主題,是次劇情提及一家人齊心合力支持慈善事業,帶出正面訊息。本局希望能透過是次聯同電影公司以合家歡喜劇「家有囍事」作慈善首映,與市民大衆分享佳節歡樂、發放正能量之餘,亦藉此鼓勵公眾支持保良局,讓有需要的群體也能「家有喜事」。馬主席亦感謝東方影業有限公司及黃百鳴先生與保良局合辦《家有囍事2020》慈善首映;呈獻贊助「德健金融集團」,以及節目籌委會主席龐董晶怡副主席及譚毓楨總理協助策劃及推動是次活動,為本局服務籌募發展經費。        節目籌委會主席龐董晶怡副主席讚揚《家有囍事》系列電影絕對是老少咸宜的美好回憶。團隊於經典注入充滿創意笑料,電影一部比一部精彩,與保良局服務團隊的理念如出一轍,以積極、創新及求變的心態為服務使用者提供適切的需要。另外,節目籌委會主席譚毓楨總理感謝各界對慈善首映的支持,她特別感謝導演黃百鳴先生,親力親為制作賀歲片經典《家有囍事2020》,令新年添上喜慶的氣氛。 主禮團嘉賓包括:陳積志副局長、中聯辦楊成偉副部長、保良局董事會成員及《家有囍事2020》所有台前幕後人員,聯同活動的贊助商舉行祝酒儀式,除了預祝《家有囍事2020》票房成功,亦祝賀保良局善款節節上升,繼續為社會發光發亮!     出席慈善首映的保良局董事會成員包括:馬清楠主席律師太平紳士伉儷、籌委會主席龐董晶怡副主席及夫婿龐維新先生, MH、籌委會主席譚毓楨總理、陳黎惠蓮副主席及夫婿陳永錕副主席(2010-11)、李何芷韻總理、顧東華總理伉儷、林承毅總理、何許頴嘉總理及夫婿何兆剛先生、馬蔡加敏總理及夫婿馬鴻銘先生,BBS,JP等。 《家有囍事2020》 正式上映日期:2020年1月25日 故事大綱: 游永富(黃百鳴飾)、游永忠(張智霖飾)、游永馳(張繼聰飾)三兄弟表面是尋常人家,實際為精通千術的業餘俠盜,所得款項會作慈善用途。機緣巧合下,三兄弟遇上了老千姊妹花:雷夢娜(周秀娜飾)及雷夢露(陳靜飾),原來雷氏姊妹亦為俠盜,大家惺惺相惜,姊妹花亦搬入游家互相照應。 在一次意外中,兩家人得知城中富商鱷魚譚(譚耀文飾)實為作惡多端的黑幫頭目,決定聯手佈局儆惡懲奸。過程中人人扮鬼扮馬,合作過程亦令眾人的感情得以火速滋長,為游家帶來了連環「囍」事。 傳媒查詢: 保良局籌募部(電話:2277 8353) 二零二零年一月二十日  

‘Silver Age Got Talent’ - Po Leung Kuk joins hands with Link REIT to sow seeds of joy

‘Silver Age Got Talent’ - Po Leung Kuk joins hands with Link REIT to sow seeds of joy

(8 January 2020, Hong Kong) Joy gives us energy. Sharing our joy brings positivity and good vibes to the people around us. Drawing upon the idea of positive psychology, Po Leung Kuk Elderly Services put together ‘7 principles of happiness’ to launch the ‘Silver Age Got Talent’ campaign with the aim to promote active ageing and encourage the elderly to enjoy retirement life. A total of 160 elderly participants were recruited to receive training in clowning and other forms of performing arts and given the opportunities to perform in different neighbourhoods to spread happiness. Today, the Kuk held the ‘Silver Age Got Talent’ Sharing Day where these elderly participants gathered to showcase on stage their skills acquired through training.   The two-year ‘Silver Age Got Talent’ campaign, an extension to the 2017-18 ‘Clown with Happy Express’, is continuously supported by Link Asset Management Limited (Link REIT) in the years of 2018/19 and 2019/20. The objective of the campaign is to offer to the elderly training and performance opportunities in clowning and other forms of performing arts as a way to release their potential in retirement. Trained to be ‘happy clowns’, participants of the campaign will perform across town to sow the seeds of joy in the community. Officiated by Mr Tick Yee TAN, Assistant Director of Social Welfare Department, the ‘Silver Age Got Talent’ Sharing Day held today invited 160 elderly beneficiaries to give performances on stage in clowning, djembe, boxing dance and percussion that they learnt during the training sessions.   Mr Ching Nam MA, CStJ, JP, Chairman of Po Leung Kuk, expressed gratitude during the opening ceremony to Link REIT for their financial and venue sponsorship. With their dedicated support, the campaign was successfully launched so that elderly people are able to engage with the local communities, reaching the goal of active ageing. Mr MA also hoped that through this campaign Po Leung Kuk can sow the seeds of joy and create a positive impact on the society.   Mr Nicholas ALLEN, Chairman of Link Asset Management Limited, comments: ‘The “Silver Age Got Talent” campaign is one of the six community projects under our “Link Together Initiatives”. It is our pleasure to partner with Po Leung Kuk in this project which helps create a harmonious community by bringing positive energy to the society.’   - End -

(Chinese Only) 保良局盃匯聚正能量 2020年善業繼續一馬當先

(Chinese Only) 保良局盃匯聚正能量 2020年善業繼續一馬當先

(Chinese Only) 新聞稿(即時發放)   (2020年1月5日)一年一度的「保良局盃」今天於沙田馬場舉行。本年盃賽以「匯聚善緣 一馬當先」為主題,希望匯聚社會各界的力量,同心為善,亦祝願保良局善業來年繼續一馬當先。   「保良局盃」自1978年保良局成立100周年時首次舉辦,至今已經第41屆。今年「保良局盃」以正能量出發,展示保良局的多元化服務發展,當中包括連結特殊及主流學生的「共融欖球計劃」,共創共融;與香港大學吞嚥研究所合作的「回味」流心軟餐科研計劃,讓面對吞嚥困難的人士重拾美味;提供空間及支援協助青年創業的C3青年共享空間等。保良局屬下康復單位的學員亦在場內設置義賣攤位售賣親手製作的作品,呈現以正能量克服重重難關的故事,獲得嘉賓的踴躍支持。   保良局主席馬清楠律師太平紳士致辭時表示,保良局的服務一直是以人為本,以關愛、創新的精神,全面照顧服務使用者的需要。他亦感謝政府、保良局前賢、商界及其他合作伙伴一直以來的支持,為保良局提供穩固的基石,並寄望在未來日子繼續得到大眾善緣的支持,提供優質服務,幫助社會上有需要人士。   是次出席活動的保良局董事會成員包括:馬清楠主席、林潞副主席、陳正欣副主席、陳黎惠蓮副主席、龐董晶怡副主席、林承毅總理、陳健文總理、廖偉芬總理、湯振傑總理及何許頴嘉總理。不少嘉賓更加在同日各場賽事安排馬匹出賽,場面十分熱鬧。   -完-

金利豐金融集團呈獻:保良局慈善首映「葉問4:完結篇」(Chinese Only)

金利豐金融集團呈獻:保良局慈善首映「葉問4:完結篇」(Chinese Only)

武術宗師葉問 越洋最後一戰     保良局聯同東方影業有限公司於12月14日假灣仔會議展覽中心舊翼前廳舉行金利豐金融集團呈獻:保良局慈善首映「葉問4:完結篇」,與著名藝人、「保良局青少年服務大使」甄子丹先生再度合作,呈獻年度巨著,並邀得教育局局長楊潤雄先生, JP及勞工及福利局副局長徐英偉先生, JP蒞臨主禮,並由保良局總理李何芷韻女士及總理譚毓楨小姐擔任節目籌委會主席。現場嘉賓雲集,一同見證《葉問》系列電影的經典再現。是次首映以「葉問之夜」為主題,會展前廳被佈置成葉問館,立體呈現歷年電影的經典場景,特設打卡熱點供來賓拍照。       保良局主席馬清楠律師太平紳士於活動致詞時表示,《葉問》系列電影宣揚的堅毅精神,鍛練耐力及意志,與保良局今年著力推廣運動的理念不謀而合。透過合辦今次的首映,不但能宏揚傳統文化,也能共同推動武術及運動精神。馬主席藉此多謝東方影業有限公司、黃百鳴先生及甄子丹先生與保良局合辦《葉問4:完結篇》慈善首映;呈獻贊助「金利豐金融集團」,以及節目籌委會主席李何芷韻總理及譚毓楨總理協助策劃及推動是次活動,為本局服務籌募發展經費。       節目籌委會主席保良局總理李何芷韻女士讚揚《葉問》團隊於經典注入創意,電影一部比一部精彩,與保良局服務團隊的理念如出一轍,力求突破,不斷進步,以創新思維體貼服務使用者的需要。另外,節目籌委會主席保良局總理譚毓楨小姐感謝各界對慈善首映的支持,她特別感謝甄子丹先生,再次以「保良局青少年服務大使」身份與保良局攜手合作,亦讚揚他對事業、對理想的那份堅持,不斷探索,力求進步。    身兼監製及演員的甄子丹表示很高興再次出演葉問一角,為社會發放正能量,希望《葉問》系列電影可在觀眾心中永遠長存。主禮團嘉賓包括:楊潤雄局長、徐英偉副局長、保良局董事會成員及《葉問4:完結篇》所有台前幕後人員,聯同活動的贊助商舉行祝酒儀式,除了預祝《葉問4:完結篇》票房成功,亦祝賀保良局善款節節上升,繼續為社會發光發亮!     出席慈善首映的保良局董事會成員包括:馬清楠主席律師太平紳士伉儷、籌委會主席李何芷韻總理及夫婿李文斌先生,MH、籌委會主席譚毓楨總理、陳黎惠蓮副主席及夫婿陳永錕副主席(2010-11)、龐董晶怡副主席、顧東華總理伉儷、林承毅總理、廖偉芬總理、湯振傑總理伉儷、顏肇臻總理、何許穎嘉總理及夫婿何兆剛先生、馬蔡加敏總理及夫婿馬鴻銘先生,BBS,JP等。 《葉問4:完結篇》 正式上映日期:2019年12月20日 故事大綱: 美國三藩市,運動場內一片掌聲,是為李小龍展示的中國武術而鼓掌,觀眾席上的葉問也為徒弟的成就而喜悅。葉問此行出國,除了探望李小龍,真正目的是為兒子尋找學校給他留學,讓下一代擴闊視野。可是,短暫的外遊日子中,葉問已發現外地的生活並非如他想像,不公義事情原來同樣存在。人在異鄉的葉問很想聽到兒子的聲音,可是每次的長途電話都被兒子拒絕接聽,父子關係惡劣,種族文化差異,葉問感到前所未有的孤寂與迷茫,更無意間被捲進一宗中西武術界的衝突事件,多名師父被一名軍官巴頓打至重傷!面對多重思緒衝擊,葉問重新審視自己,找回學武的初心,為正義挺身而戰!一場生死決鬥,也是葉問的自我完成,終為武術界打出尊嚴。但,這趟旅程的背後,原來葉問真正面對的是生老病死的課題:人終一死,武學精神如何長存不息?   傳媒查詢: 保良局籌募部(電話:2277 8289)   二零一九年十二月十六日   -完-  

「關懷長者心」安老服務 ─ 企業連繫暨長者餐聚 嘉賓長者同唱金曲 「安老潮人」展示樂齡科技(Chinese Only)

「關懷長者心」安老服務 ─ 企業連繫暨長者餐聚 嘉賓長者同唱金曲 「安老潮人」展示樂齡科技(Chinese Only)

(Chinese Only)   (香港.2019年12月11日)保良局「關懷長者心」地區安老服務計劃連繫官商民協作,全方位支援地區長者,讓長者「居家安老」。保良局於富豪機場酒店舉行「『關懷長者心』安老服務 ─ 企業連繫暨長者餐聚」。活動邀得勞工及福利局副局長徐英偉先生, JP擔任主禮嘉賓,與現場600名長者歡聚。   保良局主席馬清楠律師太平紳士於致詞時表示,保良局「關懷長者心」地區安老計劃多年來連繫各界義工及企業夥伴,為各區長者提供營養熱餐、醫療、探訪等服務。近年,保良局更引入樂齡科技,支援安老服務,從『醫、食、住、行』四方面照顧弱勢長者所需,實踐「居家長老」的理念。馬主席感謝過往一年超過1,300位企業義工,他們深入社區探訪2,200多名有需要長者,把關懷送到社區。馬主席並衷心感謝各界對計劃的支持及贊助,讓弱勢長者能享受優質的晚年生活。   活動當日,除了藝人袁文傑先生到場分享,為企業義工打氣外,「保良局膳心大使」謝雪心、藝人Joe Junior更與長者合唱懷舊經典金曲。同場更有長者化身成「安老潮人」上演《潮人奇遇記》,透過話劇帶出「安心潮人四寶」─「手機、手錶、手帶及手仗」,展現保良局安老服務與時並進,把科技融入服務。   活動榮獲富豪國際酒店集團連續21年贊助典禮場地、餐席及禮品;而羅杜莉君女士更捐贈福米予保良局長者,以支持保良局的安老服務。而是次活動獲各界響應,除了邀得勞工及勞利局副局長徐英偉先生, JP作主禮嘉賓外,保良局一眾董事會成員、羅杜莉君女士、富豪國際酒店集團副主席兼董事總經理羅寶文小姐,以及多間企業伙伴亦到場支持,為長者送上關懷。   關於保良局 保良局創立於1878年,一直秉承「保赤安良」的宗旨,盡心竭力與時並進,服務香港141年,為市民提供多元化的優質社會服務,已成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局逾300個屬下單位遍佈全港各區,提供適切的教育、社會福利、康樂、文化及醫療保健服務,屬校學生逾4萬5千人,每年服務接近70萬人次。有關保良局的其他資料,歡迎瀏覽:www.poleungkuk.org.hk。   傳媒查詢: 保良局企業傳訊及公關部 高級企業傳訊主任 吳智健先生 電話︰2277 8453電郵:[email protected]

Po Leung Kuk collaborates with the University of Hong Kong on dysphagia research and introduced the Engay Food recipes under international standards

Po Leung Kuk collaborates with the University of Hong Kong on dysphagia research and introduced the Engay Food recipes under international standards

(18 November 2019, Hong Kong) Dysphagia (swallowing difficulty) is commonly found amongst the elderly facing ageing or illnesses and limits their daily diets to pureed food. The Po Leung Kuk Elderly Services has taken the lead to carry out the Engay Foods Project in its 14 Homes for the Elderly to reshape the unappetizing porridge or puree into intriguing gourmet. A 3-year dysphagia research collaborating with the University of Hong Kong was also carried out this year to explore how Engay Foods can improve the health conditions and the quality of life of dysphagia patients. In order to promote the Engay Food meals, Po Leung Kuk has launched the recipes and online channel to bring the new diet into the community, enabling caregivers to cook those dishes at home.   Among the 14 Po Leung Kuk Homes for the Elderly, nearly 30% of the senior residents are suffering from different levels of dysphagia and are required to consume porridge or puree for their diets. The unappealing presentation of the pureed food leads to poor appetite and lowers nutrition intake in the long-term. In view of this, Po Leung Kuk has started to make Engay Food meals at its Homes for the Elderly since 2014. With the use of professional equipment and food thickener, the pureed food maintains its flavor and creates shape that mimic its original form, resulting in menus with exquisite taste, texture, nutrition values and inviting appearance for the frail elderly.   This year, Po Leung Kuk works with the Swallowing Research Laboratory of the University of Hong Kong to conduct a 3-year safe swallowing research project and introduced the “International Dysphagia Diet Standardisation Initiative”, which divided food consistency into 8 levels (Please refer to the appendix for details), aiming to assist speech therapists in formulating diet plans for dysphagia patients, raise public awareness towards dysphagia and increase understanding of relevant safety measures on eating and drinking.     The research team has also observed and studied the health condition and the quality of life of the elderly with dysphagia after consuming Engay Food meals, for instance, weight gain, mental status, frequency of hospital admission, etc. The person-in-charge of the research project, Dr Karen CHAN, Associate Professor of Division of Speech & Hearing Sciences and Director of Swallowing Research Laboratory, The University of Hong Kong, revealed that 7 dysphagia elderly were selected as the pilot case studies in phase one and analyzed their health conditions after 2-month Engay Food diets. The results showed that all of them can finish off the meal and their sentiment improved; 90% of the elderly maintained or gained weight.   Ms Irene LEE, Member of the research team and Senior Speech Therapist of Po Leung Kuk, has cited the case of one of the research participants, Granny YUNG Ying. The 93-year-old Granny YUNG, who has resided in the Comfort Court for the Senior since last August, suffered from various diseases such as hypertension, dementia, cataracts, and was assessed with moderate dysphagia. After eating 8 weeks of Engay Foods (15 meals in total), Granny YUNG was able to finish off the meal every time. Her weight has been increased from 36.1kg to 40.2kg, with significant improvement in her emotion and quality of life. Dr CHAN stated that they target to recruit 120 elderly with dysphagia under Po Leung Kuk Homes for the Elderly to participate in this 3-year research project.   Po Leung Kuk wishes to bring the  Engay Food meals and the cooking methods into the community and launched the recipes and online channel which feature the making of 45 Engay Food dishes this month, enabling caregivers of dysphagia patients to cook them at home. Mrs Sally CHOY, Principal Social Services Secretary (Elderly and Rehabilitation Services) of Po Leung Kuk, expected to provide the full range of  Engay Food meals in 26 Po Leung Kuk Homes for the Elderly and Disabilities next year, and benefit people with dysphagia of all ages.   - Ends -

保良局慈善盆菜宴 重遊懷舊香港地  綠色環保護地球 (Chinese Only)

保良局慈善盆菜宴 重遊懷舊香港地 綠色環保護地球 (Chinese Only)

(香港.2019年11月2日)保良局日前於慈雲山學校村舉辦一年一度「保良局慈善盆菜宴」,為安老服務籌募發展經費。盆菜宴以「懷舊香港地」作主題佈置,設有經典遊戲區、香港地道小食攤位、環保樂園及手作坊,讓參加者重溫昔日情懷,大會安排一系列環保措施,讓眾善長獻出愛心之餘,亦為地球出一分力。   大會邀得環境局副局長謝展寰先生, BBS, JP及懲教署署長胡英明先生, CSDSM蒞臨主禮,「保良局安老大使」汪明荃博士, SBS、「保良局膳心大使」謝雪心女士、胡楓先生、呂珊小姐及何國材先生以歌聲答謝善長支持。   保良局主席馬清楠律師太平紳士於致詞時表示,保良局今屆以「匯聚善緣‧激活創意」為主題,凝聚各界捐款、資源和慈善力量,幫助有需要人士改善生活,而盆菜宴所籌得善款收益將全數用於保良局安老服務。   四位節目籌委會主席保良局陳黎惠蓮副主席、龐董晶怡副主席、李何芷韻總理及何許頴嘉總理亦於台上分享是次晚宴特色及宣揚環保信息,大會繼續設多個水站及使用可循環再用之餐具外,盆菜廚餘亦安排回收運往小濠灣廚餘廠,轉廢為能,鼓勵善長珍惜及愛護地球,減少浪費。   盆菜宴當日人才濟濟,筵開逾二百五十席,入場人數達三千人。除獲各界企業及善長現身支持外,贊助人亦宴請保良局屬下單位各受助者,包括受惠兒童、長者、基層家庭、康復學員及學生等,一同品嚐圍村風味盆菜,同時讓傳統文化得以傳承。   是晚出席的保良局董事會成員包括馬清楠主席伉儷、節目籌委會主席陳黎惠蓮副主席及夫婿陳永錕副主席(2010-11)、龐董晶怡副主席及夫婿龐維新先生、李何芷韻總理、何許頴嘉總理及夫婿何兆剛先生、顧東華總理伉儷、林承毅總理、湯振傑總理、顧問龐盧淑燕女士BBS。   有關保良局安老服務 保良局開辦安老服務至今三十多年,一直致力為長者提供優質服務,目前透過轄下近七十個安老服務單位,包括院舍、日間護理中心、長者中心及社區飯堂等,並藉各式社區支援及照顧計劃,為有需要長者提供適時協助。   傳媒查詢: 2277 8289 保良局籌募部 二零一九年十一月二日