保良局屬校公開試創佳績 董玉娣中學同學考獲8科「5**」佳績

（香港．2021年7月22日）在過去一年多疫情反覆，學生面對前所未有的變數與挑戰。憑藉師生共同努力，今年不少保良局屬下學校考生在各個公開試都取得優異成績。   在今年度中學文憑試（DSE），保良局屬下中學共有31位學生考獲2科或以上5**成績，人數比去年增加超過10%。早前放榜的國際預科文憑課程（IBDP）公開考試中，保良局蔡繼有學校及保良局顏寶鈴書院共有65名學生取得40或分以上成績，當中來自蔡繼有學校的8名同學更考獲45分滿分，為兩校創校以來最佳成績，成果斐然。上述學生均獲保良局頒發獎學金以作鼓勵。   保良局董玉娣中學的趙爾納同學於今屆中學文憑試（DSE）考獲八科「5**」的卓越成績，成為本屆中學文憑試考獲最高分數三名考生之一。趙爾納同學選修物理、化學、經濟、數學延伸部份，連同主科共考獲8科「5**」的卓越成績。另外，保良局第一張永慶中學的方姿雅同學考獲5科5**佳績，保良局何蔭棠中學的岑旻晉同學亦考獲4科5**佳績。   考獲8科5**的趙同學表示接獲成績通知後，感到難以置信。他衷心感謝學校師長、同學朋友、家人的鼓勵支持。他亦感謝學校在疫情下的盡心支援，老師活用科技資源與考生共同備試，校方更利用有蓋操場設立溫習室，讓考生回校專注溫習。趙同學目前已報讀計量金融學系，期望往後能向金融經濟方面進一步探索發展。保良局董玉娣中學張家邦校長對趙同學在學業、課外活動的多元才華，及其謙厚品格印象深刻，期望他能成為師弟師妹的榜樣，認為是學校全人教育理念的成功展現。   考獲5科5**的保良局第一張永慶中學方姿雅同學認為文憑試是一場不容易的考驗，好比「一場長跑比賽」，而自律與毅力絕對是箇中的成功關鍵。考獲4科5**，來自何蔭棠中學的岑旻晉同學，就感謝一直陪伴身邊的師長與戰友，令他在學習上的漫漫長路不感到孤單，並特別感謝老師擔當心靈導師角色從旁支持。方同學及岑同學二人均打算報讀醫科，期望用自己知識及能力回饋社會。   保良局主席兼屬校總校監林潞先生表示，在過去一年疫情反覆下，學校多次面對停課，對教學進度難免造成影響。他欣喜屬校校長老師同心協力靈活應變，盡力協助學生追趕學習進度，同學在疫情下依然能考取佳績，成果令人鼓舞。林主席表示：「我衷心祝願各同學前程似錦；希望各位不忘師長教誨，繼續裝備自己，在品德與學術上追求進步，將來回饋社會，體現保良局『培德育才』的教育理念。」   －完－    

保良局蔡繼有學校及顏寶鈴書院IB成績亮眼

同創學校紀錄 （香港．2021年7月20日）保良局一向致力推行多元化教育服務，以優質全人教育作育英才。在本年度國際預科文憑課程（IBDP）中，保良局蔡繼有學校有81位學生應試，當中7位考獲滿分45分佳績，成為應屆「IB狀元」；另有11位學生考得44分及12位學生考得43分，分別成為「榜眼」、「探花」，亦有共56人取得40分以上佳績。而保良局顏寶鈴書院成績亦十分優秀，18位應考學生中，有3位考獲43分，成為本年「探花」，另有一半以上學生獲得40分或以上佳績。兩校於本年度國際預科文憑試成績斐然，同樣獲得創校以來最佳成績，令人鼓舞。   保良局於7月12日舉行屬校國際預科文憑試(IB)優異成績頒獎典禮，頒發獎項包括「保良局郭少明及郭羅桂珍伉儷奬助學金」、「保良局顏禧強伉儷獎學金」及「保良局獎學金」，以嘉許表現傑出的學生。本局主席兼屬校總校監林潞先生在致辭時表示，過去一年在疫情反覆下，學校多次面對停課，對教學及課堂安排造成影響，他讚揚校長及教師同心協力，靈活應變，以減低對學生學習的影響。林主席亦指本屆學生在疫情下面對更多挑戰，但仍能考取佳績，實在令人欣喜，他祝願各位學生前程似錦，並在升學後繼續裝備自己，將來回饋社會。   蔡繼有學校「IB狀元」李梓沛同學、麥天諾同學在典禮上分享，感謝保良局對學校的支持，讓學生可以專注學習，享受校園生活。同時感謝校長、教師及家長的悉心教導及照顧，令他們在追求知識的路上獲得各種幫助，學習時更有效率。他們亦分享讀書心得，「最重要是上課留心，有不明白的地方記緊發問，回家溫習時就更得心應手」。而顏寶鈴書院的「探花」DALANI TARUN同學亦表示十分不捨在學校的時間，他祝願各同學考入心儀大學及科目，鵬程萬里。   保良局屬下學校國際預科文憑試(IB)成績總覽： 考獲45分 7人 考獲44分 11人 考獲43分 15人 考獲40分以上 65人 總應考人數 99人   －完－

保良局屬下幼稚園聯合畢業頒獎典禮　

線上線下同步參與 為二千畢業生送上祝福 （香港．2021年7月6日） 保良局作為全港主要辦學團體，致力提供多元化優質教育，促進學生全人發展，培德育才。本局屬下幼稚園於6月22日假保良局總部舉行聯合畢業頒獎典禮，邀得教育局常任秘書長李美嫦女士, JP親臨主禮並頒發畢業證書予畢業生代表。2020/21學年24所幼稚園共有逾2,100位學生畢業，因應疫情，學生透過網上直播一同參與及見證邁進人生新階段。   教育局常任秘書長李美嫦女士, JP在畢業禮上致辭時表示很高興能夠為各位幼稚園學生的人生第一個畢業禮送上祝福，同時鼓勵學生以信心、愛心及責任心，正面樂觀面對往後的困難。李美嫦常任秘書長亦對保良局的教育服務予以肯定，該局為莘莘學子提供優質多元化教育，在培育未來人才上不遺餘力，同時寄望學生們健康愉快成長。   保良局副主席兼教育主委陳正欣博士, MH致辭時表示，疫情期間本局屬下幼稚園關顧學生在家學習需要並同時支援家長，特別製作學習包，達至「停課不停學」。陳正欣副主席亦指教學團隊全力配合教育局的復課措施，定期接受檢測，令屬下幼稚園早於3月上旬恢復半天面授課堂，令學生學習效益更大，亦有助舒緩家長壓力。他同時寄語同學們牢記父母師長的教晦及恩情，升讀小學後繼續用心學習，未來回饋社會。   聯合舉行畢業典禮的24所保良局教育事務部屬下幼稚園，包括莊啟程幼稚園、吳多泰幼稚園、田家炳兆康幼稚園、鄧碧雲紀念幼稚園、田家炳幼稚園、馮梁結紀念幼稚園、易澤峯幼稚園、曹金霖夫人幼稚園、張心瑜幼稚園、易桂芳幼稚園、莊啟程夫人幼稚園、金卿幼稚園、曾星如幼稚園、李徐松聲紀念幼稚園、方王換娣幼稚園、方王錦全幼稚園、戴蘇小韞幼稚園、譚歐陽少芳紀念幼稚園、張潘美意幼稚園、蔡冠深幼稚園、譚華正夫人幼稚園、劉陳小寶幼稚園、李樹福幼稚園及郭羅桂珍幼稚園，2020/21學年幼稚園畢業生共2,137人。   －完－

保良局「智樂天地」認知障礙症長者訓練計劃

關注認知障礙症狀 及早介入 防患未然 （香港．2021年6月28日）認知障礙症為本港常見疾病，按衞生署資料，全港約有十分之一長者為患者。保良局因應社會需要，並獲中國銀行(香港)贊助，於2020年3月開展「智樂天地」認知障礙長者培訓計劃，讓患者可以盡早開展治療，同時為照顧者提供支援。   「智樂天地」計劃首要目的為提高社區、患者和其照顧者對認知障礙症的關注。此外，透過及早發現、及早介入的方式，協助辨認有輕度認知障礙狀況的長者，並透過訓練及社交活動等幫助他們延緩退化。   日前，保良局就計劃舉行互動分享日，並邀得勞工及福利局副局長何啟明先生,JP以及中國銀行（香港）機構業務部總經理孫德民先生出席主禮。保良局林潞主席在活動中表示，計劃順利進行，除了保良局服務團隊的努力，更有賴中國銀行(香港)的支持，充分反映保良局今年主題「同心共融 善與人同」的意義，透過各界同心協力，造福社群。   保良局13間長者中心均參與計劃，並已為1,300位長者提供認知障礙症評估，及為195名有早期認知障礙症狀的長者進行訓練。訓練活動以機能協調、認知及感官功能和生活技能三大範疇為基礎，並以運動、遊戲、音樂、藝術、大自然、生活化訓練，課程有芬蘭木棋、園藝治療、茶道等，為有早期認知障礙症狀的長者提供每星期三節的認知訓練。透過恆常及有規律的活動，減慢認知功能衰退。計劃亦為照顧者提供支援，邀請中醫及營養師分享照顧心得，並安排支援活動，幫助他們掌握照顧患者的需要及紓緩照顧壓力。同時計劃亦為超過5,000人次提供公眾教育活動，以增強公眾人士對認知障礙症的認識。   配合計劃，保良局亦同時於13間長者中心設置「智樂天地」資源閣，當中備有不同類型的認知桌遊訓練，除了於中心進行培訓外，亦可讓長者、照顧者及有需要人士借用，在家中繼續訓練，提升其認知及感官功能。 – 完 –

保良局李樹福創意科技教育發展基金培養學生創意思維

成立5年批出逾450萬資助 推動創意科技教育 啟發學生思維   （香港．2021年6月28日） 保良局一直響應特區政府教育政策，致力推動創科教育，培育學生創意思維。承蒙李樹福先生以及朱李月華前主席於2016年慷慨捐款港幣2,000萬元，成立「保良局李樹福創意科技教育發展基金」，撥款資助該局屬下中學、小學及幼稚園推行各項嶄新創科項目、恒常舉辦各項培訓、比賽和活動，以及添置創科器材，加深同學對創意科技的興趣及認識，提升解難能力。基金至今已資助超過50個屬校創科項目，批款總額超過450萬，包括生物科技普及教育發展計劃、聲控電動車、太陽能追蹤及灌溉系統與互動學習教室等。 保良局最近為此象徵著「創新」的基金碑記加入新的科技元素——AR擴增實境技術，以生動的影片介紹基金成立的初衷及目的，並為碑記進行重置儀式，邀得保良局林潞主席、基金捐款人李樹福先生以及朱李月華前主席出席。 林潞主席於典禮致辭時感謝捐款人李樹福先生以及朱李月華前主席高瞻遠矚，成立基金讓保良局學生於學習階段體驗及實踐創科項目，預備迎接將來不同的機遇，期望各位善長繼續支持保良局以及教育服務，推動各項有利莘莘學子以及服務基層受眾的計劃，一起「同心共融，善與人同」。 朱李月華前主席則於致辭時表示，科技不停改變大家的生活，亦無疑是推動世界經濟發展的新動力，加上祖國於大灣區為香港新一代提供創科發展機遇，她期望學生能更早接觸創科項目，將來可投身創科業回饋社會。 基金將於2021至2022學年，再批出90多萬元撥款，資助保良局屬校7個創科項目，包括無人機科技課程、生物科技科研先導培訓計劃、增設互動體感遊戲設備等等，繼續培育學生各種創科知識與技能。 - 完 - 查詢基金詳情︰ https://www.poleungkuk.org.hk/funds-and-scholarship/po-leung-kuk-s-f-lee-creative-and-technology-education-development-fund  

中國頂尖航天科學家到訪保良局學校 鼓勵中學生實現航天夢

（香港．2021年6月25日）國家衛星導航技術領軍人物之一，北斗重大專項工程副總設計師及北斗三號衛星的首席總設計師謝軍，隨國家航天科學家團隊訪問香港舉行「航天科學家團隊進校園暨當代傑出華人科學家公開講座」，並親臨保良局甲子何玉清中學與保良局屬下17間中學約200名學生代表見面，分享從事航天科技建設和技術的經驗，和學生們真情對話。    保良局副主席兼教育委員會主委陳正欣博士, MH致歡迎辭時指出，保良局屬校一直響應政府政策，大力推動科學教育，提供完善的學習環境和先進設備，例如生物科技實驗室、機器人實驗室及航空實驗室。該局也鼓勵學校進行學術研究和計劃，把科技元素融入教學，鼓勵學生積極參與本地和世界性的活動，培養學生對科學的興趣和知識。陳正欣特別提到，今次的交流活動讓學生能夠聽到國家頂尖的航天科學家分享，一定能夠增加他們對祖國航天科技最新發展的了解，也鼓勵同學們以祖國科學家為榜樣，效法他們不懼沉悶，反覆鑽研，嚴謹求證的毅力，為國家發展作出貢獻。    保良局屬下學生踴躍發問有關國家航天發展及科技的問題，謝軍設計師亦一一詳盡回答，並分享國家航天科技的驕人成就。有學生詢問該如何裝備自己以投身航天工業發展，謝總設計師對本局學生有志投身於航天工業表示感動，認為學生需要有紮實的知識基礎；並且具有團隊合作精神，當面對困難時能互相協助；而航天工業對工作質量要求高，工作人員處事需要認真謹慎，更要具備良好的身心質素，從批評中學習成長。    謝軍總設計師在講座上以「仰望星空 北斗璀璨」為主題，分享中國的衛星導航系統的發展歷程，是堅持自主創新的「三步走」，由服務中國、亞太地區，以至服務全球。北斗系統是國之重器，是天上的燈塔，和水能、電能和互聯網一樣，影響日常生活。自北斗三號去年開通，中國已為全球提供公共服務的基礎設施。謝軍總設計師的發言分享錄影片段稍後將會發放予保良局屬下各間中學，讓各校其他學生也能從是次珍貴和難得的交流中有所得益。     －完－

第十一屆全港小學校際辯論賽總決賽

（香港．2021年5月18日）保良局主辦、語常會贊助的第十一屆全港小學校際辯論賽總決賽暨頒獎典禮於5月15日順利舉行。正方聖公會聖彼得小學及反方保良局陸慶濤小學的同學們就辯題「預防小學生上網成癮家庭教育比學校教育更重要」展開連連激辯，雙方充份發揮高水平的表現，最終由聖公會聖彼得小學脫穎而出，榮獲第十一屆全港小學校際辯論賽冠軍，保良局陸慶濤小學獲得亞軍，而保良局雨川小學及保良局田家炳小學則奪得季軍。總決賽當日更進行網上直播，讓公眾及師生家長能夠於線上觀賞比賽。   保良局自2010/11學年開始主辦「全港小學校際辯論賽」，是本地最具規模的小學辯論賽，一直深受學界的支持及認同。今年面對疫情不穩的情況，仍無阻學界對辯論賽的熱情，今屆報名情況一如以往於報名首日已經滿額，共有32支隊伍參賽，反應非常熱烈。今屆由初賽至八強賽事均改為網上視像形式進行，同學們隔著螢幕作賽，為大家帶來辯論新體驗。   保良局主席兼屬校總校監林潞先生致辭時表示，保良局積極推展校際辯論賽，讓不同學校的學生在準備辯論過程中學習分析及表達能力，在比賽中互相觀摩、交流辯論心得及技巧，箇中經驗對他們的成長及發展有重大裨益。   總決賽邀得重量級專業評判陣容包括香港律師會大中華法律事務委員會副主席黃江天律師, JP、律政司法律草擬科副法律草擬專員毛錫強律師、香港樹仁大學輔導及心理學系副教授符瑋博士、香港公開大學人文社會科學院副敎授黃自鴻博士及語文教育及研究常務委員會委員袁振華博士。評判團一致高度讚賞正反雙方同學的臨場辯技成熟，媲美中學生技巧水平；而且對辯題熟悉，邏輯思維清晰，令是次總決賽比往年更為緊湊。評判團認為，保良局主辦校際辯論賽多年，投放資源為學生搭建舞台，不但推動辯論活動以幫助學生達至全人發展，同時能夠提升學生多方面能力及經驗，實在值得支持。   －完－ 「第十一屆全港小學校際辯論賽」賽果如下： 冠軍      聖公會聖彼得小學 亞軍      保良局陸慶濤小學 季軍      保良局雨川小學及保良局田家炳小學 總決賽最佳辯論員：聖公會聖彼得小學　結辯 廖恩慈同學 總決賽我最喜愛的辯論員︰保良局陸慶濤小學　攻辯 陳旻謙同學

海洋公園表演團隊探訪保良局特殊學校及殘疾人士院舍 「快樂保．旅」為社區帶來歡樂正能量

（香港 ‧ 2021年5月5日）保良局與海洋公園攜手推出「快樂保．旅」計劃，海洋公園表演團隊先後到訪三間殘疾人士院舍及兩間特殊學校，包括保良局永隆銀行金禧庇護工場及宿舍、李兆忠紀念復康中心、鄭翼之中心、余李慕芬紀念學校及陳麗玲（百周年）學校，為超過400名不同年齡的殘疾人士及特殊學校學生帶來關懷、歡欣與正能量。 保良局董事會及海洋公園管理層成員更於今天一同出席保良局余李慕芬紀念學校進行的表演活動。保良局陳正欣副主席於活動致辭時表示，十分高興保良局今年可與海洋公園合辦「快樂保．旅」計劃，共同設計不同類型的教育、保育活動。他亦特別感謝公園表演團隊及動物護理團隊帶同可愛的動物大使到特殊學校校園及殘疾人士院舍與同學和院友們互動。 在充足防疫措施下，表演團隊與殘疾人士及特殊學校學生一同練習伸展運動操，動物大使——樹懶及金剛鸚鵡亦親身到訪，跟大家「打招呼」。 海洋公園總經理陳善瑜說︰「海洋公園團隊期望透過有趣生動的表演和可愛動物大使到訪，讓保良局殘疾院舍的舍友及特殊學校學生可放鬆心情，把關愛及保育訊息同時由公園帶到社區的不同角落。」 保良局社會服務總幹事（安老及康復）蔡王麗珍表示，院舍的舍友在疫情下不能外出，是次表演讓殘疾人士雖然「足不出戶」也能與外界接觸，十分有意義。海洋公園將歡樂及關愛帶入院舍，此舉更代表在抗疫期間，社會依然惦記有特殊需要的一群，關顧他們身心發展。 保良局教育總主任（小學及特殊教育）劉志聰則指出，疫情下停課已久，不少課外活動亦延期或取消，是次表演互動能讓學生欣賞到歡樂表演的同時亦認識動物大使。他又指除了表演活動外，「快樂保．旅」計劃亦包括一系列特别設計的保育研究、德育培養、環保藝術等活動，對學生成長大有裨益。 —完— 關於保良局 保良局創立於1878年，一直秉承「保赤安良」的宗旨，盡心竭力與時並進，服務香港143年，為市民提供多元化的優質社會服務，已成為全港最具規模的慈善公益機構之一。保良局逾300個屬下單位遍佈全港各區，提供適切的教育、社會福利、康樂、文化及醫療服務，屬校學生約4萬5千人，每年服務超過70萬人次。有關保良局的其他資料，歡迎瀏覽：www.poleungkuk.org.hk。 關於海洋公園 海洋公園是香港本地獨特的主題公園，持續營造家庭歡樂和美好回憶。自1977年1月作為非營利機構開業以來，海洋公園經多年發展，現已成為世界級觀光景點，緊密連結大自然和旅客，並以動物護理、保育和研究，以及積極建立社區關係稱著。作為香港人的公園，海洋公園設立了多項優惠回饋社群，令更多香港人可前來遊玩，措施包括：1）為於生日當天入場及65歲或以上的香港市民、持「殘疾人士登記證」的人士提供免費入場，以及2）為領取綜援的家庭成員，及社會福利署下的轄下會員團體提供優惠門票。此外，海洋公園亦會向慈善機構捐贈物資，並提供特別優惠予學校團體，以及推行各類關懷社區的活動。於2019至2020財政年度，海洋公園共實行了18項社群項目，總值逾港幣1億4,710萬元，超過31萬人受惠。

保良局流動玩具圖書車新年度服務啟航　游走社區屋邨　促進平等共樂

（香港．2021年4月22日）遊戲及玩樂對兒童發展而言意義深遠，為讓不同社區及階層兒童能夠平等同樂，2011年起，保良局開始提供流動玩具圖書車服務，游走各區公共屋邨，為社區兒童及家庭提供玩具租借、親子工作坊。至今發展至定期服務十八座公共屋邨，廣受社區家庭歡迎，在2019-2020服務年度中，縱使於疫情影響下，依然錄得超過48,000服務人次。   保良局早前舉行保良局流動玩具圖書車2021-2022啟動禮，並邀得合作伙伴香港玩具廠商會、HK3C協會、鑽石贊助安基司幼稚園暨國際幼兒園，及多間贊助企業代表出席，為流動玩具圖書車新服務年度揭開序幕。   保良局陳黎惠蓮副主席於致歡迎辭中表示，流動玩具圖書車不僅為基層兒童帶來平等玩樂的機會，更是教導兒童分享、珍惜與責任心的平台，印證保良局兒童及青少年服務「以服務對象為本，推動社會創新，讓兒童及青少年聯繫未來」的宗旨；並感謝香港玩具廠商會、HK3C協會積極連繫多間善心企業，為新服務年度籌得超過五十七萬元善款，讓流動玩具圖書車得以增繕資源及支持服務營運開支，繼續為社區家庭傳達溫暖與共樂。   有關保良局流動玩具圖書車詳情，以及服務路線時間表，可瀏覽「保良局流動玩具圖書車」facebook專頁www.facebook.com/PLKMTL/ 或致電3462 6260了解更多。 —完—

保良局新增兩台流動中醫診所 廣泛惠及市民大眾

（香港．2021年4月20日）基層市民及長者等對收費相宜且優質的醫療服務需求日益增加，保良局以「醫社連心」為理念不斷拓展及優化醫療服務。最近獲中國銀行（香港）有限公司捐贈兩台流動中醫診所及資助兩項配套服務，連同另外四台早年投入服務的中醫診所，服務範圍擴展至覆蓋全港34個屋邨或地區，預計每年惠及30,000人次。保良局更因應市民需求，於部分地點提供夜診或星期六全日診症服務，方便上班族就診。 保良局昨日為兩台流動中醫診所舉行開幕典禮，並邀得食物及衞生局局長陳肇始教授, JP及中國銀行（香港）副總裁龔楊恩慈女士出席。保良局林潞主席表示，保良局的醫療服務一直以「醫社連心」為理念服務大眾，今次兩台流動中醫診所投入服務，全賴政府部門、中銀香港的全力支持，以及保良局醫療服務團隊的專業用心，同心成就此項善舉，正好呼應今年保良局的主題——「同心共融 善與人同」。 中國銀行（香港）副總裁龔楊恩慈女士表示，中銀香港以履行社會責任為己任，持續支持基層醫療服務及中醫發展，過去一年，香港持續受到疫情影響，流動服務顯得尤為重要，是次推出的流動中醫診所，為市民提供便利、價廉、優質的中醫服務，同時外觀採用綠色設計配以中藥材插畫，體現中醫特色之餘亦展示了中銀香港推動可持續發展的理念。未來中銀香港將會繼續支持基層醫療的發展，讓更多香港市民受惠。 兩台新增的流動中醫診所分別命名為保良局中銀香港流動中醫診所（1車）及保良局中銀香港流動中醫診所（2車），已於今年三月初投入社區服務。兩台中醫診所由5.5噸輕型貨車改裝而成，設有寬敞的診療室，並有針灸治療床及輪椅升降台供有需要人士使用；中醫診所亦備有更附合「人體工效學」設計的配藥櫃以及藥粉自動包裝機，令配藥過程更便捷及衞生。 兩台流動中醫診所亦會提供配套服務——「食療教育計劃」及「長者痛症舒緩計劃」，前者由中醫師評估問症者體質並了解其生活模式和飲食習慣，授予日常飲食宜忌和食療方法；後者則免費為六十五歲或以上長者提供針灸治療及處方中藥，雙管齊下舒緩痛症。有關兩台流動中醫診所收費及服務地點詳情可瀏覽https://www.poleungkuk.org.hk/service/medical-and-integrated-health/chinese-medical-services或致電6367 1735或6367 1770查詢。 —完— 服務資料一覽 服務詳情 https://www.poleungkuk.org.hk/service/medical-and-integrated-health/chinese-medical-services 服務介紹短片 https://youtu.be/BQE8d_Yrvpk